رسوايي

ډول / Part of Speech: اسم (مؤنث) / Noun (feminine)

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. بې عزتي، سپکاوی، بدنامي
2. سکانډل، د بدنامۍ پېښه

مثال / Example:

• His lies caused him great disgrace. — د هغه درواغو ورته لويه رسوايي راوړه.
• The scandal became a public humiliation. — دغه سکانډل عامه رسوايي شوه.

یادداشت / Note: دا کلیمه تر ډېره په ادبي، رسمي او ژورنالیستیکي ژبه کې کارېږي. (This word is mostly used in literary, formal, and journalistic language.)

wheat

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. غنم

مثال / Example:

• Wheat is used to make bread. — غنم د ډوډۍ جوړولو لپاره کارول کیږي.

غنم

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. غنم، یو دانه ییز حبوبات دي چې د اوړو لپاره کرل کېږي.
2. د غنمو بوټی یا دانه.

مثال / Example:

• Wheat is a staple food. — غنم یو اساسي خواړه دي.
• The farmer is harvesting wheat. — بزګر غنم رېبي.

هیری شوی پاڼی ناول

ډول / Part of Speech: Proper noun / اسم خاص

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. د «هېرې شوې پاڼې» په نوم یو ناول، چې د یوې هېرې شوې پاڼې یا هېر شويو یادښتونو کیسه بیانوي.

مثال / Example:

• زه د «هېرې شوې پاڼې» ناول لټوم. — I am looking for the "Forgotten Page" novel.

oil

ډول / Part of Speech: Noun / اسم (Verb / فعل هم کېدای شي)

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. تېل (د معدني، نباتي یا مصنوعي غوړو مایع)
2. غوړي، غوړ (په تېره د خوړو لپاره کارېدونکی تېل یا غوړ)
3. (فعل) تېل ورکول، غوړول — د ماشین، قفل یا کوم بل شی د تېلو یا غوړو په واسطه نرمول یا روانول

مثال / Example:

• I need oil for cooking. — زه د پخلي لپاره غوړي/تېل ته اړتیا لرم.
• The engine needs oil. — ماشین تېل ته اړتیا لري.
• He oiled the rusty hinges. — هغه زنګ وهلو قبضو ته غوړ/تېل ورکړل.

یادداشت / Note: په معیاري پښتو کې "تېل" عموماً د معدني تیلو (لکه د موټر، ماشین تېل) او "غوړي" یا "غوړ" د خوراکي تیلو او غوړو لپاره کارول کېږي. په خبرو اترو کې کېدای شي دواړه د یو بل پر ځای هم وکارول شي.

NULL

ساینس

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. علم، پوهه، هغه پوهنه چې د تجربې او مشاهدې پر بنسټ ولاړه وي.
2. د پوهې هغه سیستماتیکه څانګه چې د طبیعي پديدو مطالعه کوي.

مثال / Example:

• He studies science. — هغه ساینس لولي.
• Science has improved our lives. — ساینس زموږ ژوند ښه کړی دی.

یادداشت / Note: دا کلمه له انګلیسي "science" څخه پښتو ته راغلې ده.

ډیر

ډول / Part of Speech: قید / Adverb

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. ډېر، زیات، ګڼ
2. د صفت د کچې د زیاتوالي ښودونکی

مثال / Example:

• This book is very interesting. — دا کتاب ډېر په زړه پورې دی.
• There are many people here. — دلته ډېر خلک دي.

Best of Luck

ډول / Part of Speech: Phrase / عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. بریالیتوب مو غواړم
2. ښه قسمت درته غواړم

مثال / Example:

• Best of luck on your exam! — ستاسې په ازموینه کې بریالیتوب غواړم!

inbox

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. ان باکس؛ هغه فولډر یا ځای چې نوي راغلي برېښنالیکونه، پیغامونه یا خبرتیاوې پکې ساتل کیږي
2. راغونډ؛ د کاغذي اسنادو یا لیکونو د راتلو فزیکي ټری یا بکس

مثال / Example:

• I have 10 unread emails in my inbox. — زما په ان باکس کې لس نه لوستل شوي برېښنالیکونه دي.
• Place the new contracts in my inbox on the desk. — نوي تړونونه میز باندې زما په راغونډ کې کېږدئ.

یادداشت / Note: د ډیجیټل استعمال لپاره "ان باکس" ډېر عام او پور اخیستی ویی دی، حال دا چې "راغونډ" یې پښتو انډول دی خو ډېر کله د فزیکي راغونډ لپاره کارول کیږي.