سښی
د سښی معنی:
سښی د "سښه" (ښه، ډېر ښه) د تفضیل درجې بڼه ده، چې په پښتو کې د یو شی یا حالت د ډېر ښه والي، عالي کیفیت، یا لوړې کچې څرګندولو لپاره کارول کېږي. دا د ستاینې، توصیف، یا مقایسې په موخه کارېږي.

د سښی کارول:

• ستاینه: "ستا کار سښی دی!" (ستا کار ډېر ښه دی!)
• توصیف: "سښی هوا ده." (ډېره ښه هوا ده.)
• مقایسه: "دا سښی دی له هغه څخه." (دا له هغه څخه ډېر ښه دی.)

مثالونه:
۱. "سښی خبره ده!" – ډېره ښه خبره ده!
۲. "سښی وګړی دی." – ډېر ښه سړی دی.
۳. "سښی لاره ده." – ډېره ښه لاره ده.

نوټ: "سښی" د پښتو د کلاسیک او ادبي ژبې یوه برخه ده او په عامه خبرو کې هم کارول کېږي.

Kind Regards

ډول / Part of Speech: Phrase / عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. د لیک یا برېښنالیک په پای کې د درناوي او ښو هیلو څرګندولو لپاره کارول کېدونکی عبارت.

مثال / Example:

• I look forward to hearing from you. Kind Regards, John. — زه ستاسو ځواب ته سترګې پر لار یم. په درنښت، جان.
• Thank you for your help. Kind Regards. — ستاسو د مرستې مننه. په درنښت.

یادداشت / Note: په رسمي لیکونو او برېښنالیکونو کې استعمالېږي.

Vulnerability

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. کمزوري، هغه حالت چې په اسانۍ سره زیانمن یا تر برید لاندې راتلای شي.
2. په کمپیوټري امنیت کې، د سیستم هغه نیمګړتیا چې له لارې یې بریدګر ناوړه ګټه پورته کولی شي.

مثال / Example:

• His emotional vulnerability made him easy to hurt. — د هغه احساساتي کمزوري هغه په اسانۍ سره د زیان وړ وګرځاوه.
• The software has a critical vulnerability. — دغه سافټویر یوه جدي کمزوري لري.

contributed

ډول / Part of Speech: Verb (past tense) / فعل (تېر مهال)

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. مرسته وکړه، پیسې یا توکي ورکړل
2. برخه واخيستله، ونډه درلودل (په بحث، کار او داسې نورو کې)

مثال / Example:

• She contributed a lot of money to the charity. — هغې خیریه ټولنې ته ډیرې پیسې ورکړې.
• He contributed to the discussion. — هغه په بحث کې برخه واخيستله.

health issues

ډول / Part of Speech: Noun phrase / اسمي عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. د روغتیا مسایل
2. صحي ستونزې

مثال / Example:

• She has been facing health issues lately. — هغې په دې وروستیو کې د روغتیا مسایلو سره مخ وه.
• The pandemic caused many health issues. — وبا ډېر صحي ستونزې رامنځته کړې.

health visitor

ډول / Part of Speech: Noun / اسم (مرکب)

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. صحتې لیدونکی / صحتې کتونکی (هغه روغتیايي کارکوونکی چې کورونو ته ورځي او د روغتیا، تغذيې او ماشوم پالنې په اړه مشورې او مرسته کوي)
2. (په انګلستان کې) د ټولنې روغتیايي نرس یا قابله

مثال / Example:

• The health visitor checked the baby’s development. — صحتې لیدونکي د ماشوم پرمختګ وارزوه.
• She trained as a health visitor. — هغې د صحتې لیدونکې په توګه زده کړې وکړې.

یادداشت / Note: په انګلستان کې "health visitor" یو ځانګړی مسلکي رول دی، چې ډېر کله د کوچنیو ماشومانو او د هغوی د کورنیو سره کار کوي. په پښتو کې یو څوک "صحتې لیدونکی" یا "صحتې کتونکی" بلل کېږي، خو په سیمه ییزه توګه "روغتیايي کارکوونکی" هم کارېږي.

سادت

ډول / Part of Speech: Adjective / صفت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. ساده، اسان، بې پېچلتيا
2. (محاوره‌يي) ناپوه، بې تجربې

مثال / Example:

• This is a simple question. — دا یوه سادت پوښتنه ده.
• He is a simple and naive person. — هغه یو سادت او ناپوه سړی دی.

یادداشت / Note: په ځينو لهجو کې د “ناپوه” په معنا هم کارېږي.

perfectionism

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. کمال‌پالنه، بشپړتیا‌غوښتنه، د هر کار په بشپړ او بې‌عیبه ډول ترسره کولو لېوالتیا.
2. (رواني) یو شخصیتي خوی چې پکې انسان د ځان او نورو لپاره غیر واقعي لوړ معیارونه ټاکي او له نیمګړتیا څخه سخت اندېښمن وي.

مثال / Example:

• Her perfectionism makes her spend hours on a single email. — د هغې کمال‌پالنه دې ته اړ کوي چې پر یوه برېښنالیک ساعتونه تېر کړي.
• The artist’s perfectionism was both a gift and a burden. — د هنرمند کمال‌پالنه هم ډالۍ وه او هم بار.

Yard

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. گز (د اوږدوالي یوه اندازه، چې ۳ فوټه یا ۰.۹۱۴۴ متره سره برابر ده)
2. انګړ، صحن (د کور یا ودانۍ شاوخوا یا تر څنګ خلاص ځای، چې معمولاً د کور برخه وي)

مثال / Example:

• The fence is exactly one yard high. — دېوال کټ مټ یو گز لوړ دی.
• They planted flowers in the front yard. — هغوی په مخکني انګړ کې ګلونه وکرل.

څلورمه

ډول / Part of Speech: صفت شمېرنپوهنیز، مؤنث / Ordinal Number (Adjective), Feminine

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. د شمېرنپوهنیز صفت مؤنث بڼه ده چې د څلور (۴) مقام څرګندوي.

مثال / Example:

• The fourth day — څلورمه ورځ
• The fourth girl — څلورمه نجلۍ