shaista

ډول / Part of Speech: Adjective / صفت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. شایسته، مهذب، پاکیزه (با ادب، سپین ږیری، ښه اخلاق لرونکی)
2. وړ، غوره (د ستاینې یا ټاکل کېدو وړ)

مثال / Example:

• She is a polite girl. — هغه یوه شایسته نجلۍ ده.
• This is a worthy cause. — دا یو شایسته مقصد دی.

ژوند

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. ژوند، حیات، وجود
2. روزګار، معیشت

مثال / Example:

• Life is beautiful. — ژوند ښکلی دی.
• He earns his living by farming. — هغه د کرنې له لارې خپل ژوند تېروي.

Youth

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. ځواني (د ځوانۍ حالت يا دوره)
2. ځوانان (د ځوانو خلکو ډله)
3. ځوان (يو ځوان سړی، معمولاً نارینه)

مثال / Example:

• He enjoyed his youth. — هغه له خپلې ځوانۍ خوند واخيست.
• The youth of today are full of energy. — د نن ورځې ځوانان له انرژۍ ډک دي.
• A youth helped the old man cross the street. — يو ځوان بوډا سړي ته د سړک اوښتو کې مرسته وکړه.

ټبر

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. قبیله، خیل، هغه ډله چې په نسبي توګه سره تړلې وي

مثال / Example:

• This tribe has a long history. — دغه ټبر اوږد تاریخ لري.
• Our tribe migrated from the north. — زموږ ټبر له شمال څخه کوچېدلی دی.

cashless operation

ډول / Part of Speech: Noun phrase / اسمي ترکیب

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. بې نغدو عملیات
2. هغه عملیات چې پکې نغدې پیسې نه کارول کیږي

مثال / Example:

• The store switched to cashless operation. — دوکان بې نغدو عملیاتو ته واوښت.
• Many vending machines now have a cashless operation mode. — ډیری خرڅولو ماشینونه اوس بې نغدو عملیاتي حالت لري.

cashless

ډول / Part of Speech: Adjective / صفت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. بې نغدي، بې نغدو (پیسې نه کارول کېدل، یوازې کارډ یا ډیجیټلي تادیات)

مثال / Example:

• This restaurant is completely cashless. — دا رستورانت په بشپړه توګه بې نغدي دی.
• Cashless payments are safer. — بې نغدي تادیات خوندي دي.

نافذ

ډول / Part of Speech: صفت / Adjective

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. پلی شوی، تطبیق شوی، جاري شوی (لکه قانون، حکم، فرمان)
2. مؤثر، اغېزمن، چې اثر ولري

مثال / Example:

• The new policy is now in effect. — نوې پالیسي اوس نافذ ده.
• This decree is no longer valid. — دا فرمان نور نافذ نه دی.

یادداشت / Note: دا کلیمه عربي اصل لري او تر ډېره په رسمي او حقوقي متنونو کې کارول کېږي.

Algorithm

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. الګوریتم
2. د ستونزو د حل لپاره ګام په ګام یو مشخص کړنلار

مثال / Example:

• This algorithm calculates the shortest path. — دا الګوریتم تر ټولو لنډه لار محاسبه کوي.
• The algorithm sorts the list efficiently. — الګوریتم لیست په مؤثره توګه ترتیبوي.

نوم

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. هغه کلیمه چې د یو شخص، ځای یا شي د پېژندنې لپاره کارول کېږي.
2. شهرت، عزت، نېک نومي.

مثال / Example:

• What is your name? — ستا نوم څه دی؟
• He earned a good name through his honesty. — هغه په خپل امانت سره ښه نوم وګاټه.

cover

ډول / Part of Speech: Verb and Noun / فعل او اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. پوښل (فعل) – د یو شي مخ پټول، تړل، پوښ ور اچول
2. پوښ (اسم) – هغه شی چې پر بل شي یې پټ کړي، سرپوښ، د کتاب جلد

مثال / Example:

• Cover the pot before cooking. — پخلی کولو مخکې لوښی پوښ کړئ.
• The book cover is torn. — د کتاب پوښ څیرې شوی دی.